pl pl
zł pln
Omówienie aktualizacji

Rust: Printed and Polished

Przygotuj się do listopadowej aktualizacji: rozplanuj zasoby, przećwicz nowe sterowanie i sprawdź wydajność w porównywalnych warunkach.

Aktualizacja gry Opublikowano Facepunch

Najważniejsze informacje

3Waluty w drzewku technologicznym
20%Szansa zachowania schematu przy odzyskiwaniu
2Tryby ognia Uzi
~10%Mediana wzrostu FPS na wersji testowej
Spis treści

Najważniejsze zmiany

Drzewka technologiczne korzystają z fragmentów, stron i książek; stoły warsztatowe nie wymagają fragmentów. Badania za złom pozostają. Prototyp: 25% powodzenia, bez podwójnego kosztu. Złożone Uzi: automatyczne, działa z tarczą; rozłożone: samopowtarzalne, celniejsze.

Nowości: Steam Input, nożyce, wełniana wkładka, ptaki i lustrzane schody (Shift+R). Naprawa latarni otwiera Deep Sea. Wersja testowa: około 1,6 GB mniej pamięci, do 25% mniej transferu przy 500 graczach. Sieciowy LOD: ograniczone wdrożenie; zasłanianie baz i strumieniowanie tekstur Workshop: w przygotowaniu.

Najpierw wybierz cel, potem zbieraj zasoby

Wybierz przedmiot, który naprawdę chcesz wytworzyć. Sprawdź całą drogę: wymagane odblokowania, ich koszt i materiały do produkcji. Tanie odblokowanie niewiele daje, jeśli po nim nie wystarczy składników.

Stół badawczy wykorzystuje znaleziony przedmiot i złom do stworzenia schematu. Najpierw sprawdź, czy znasz już przepis. Fizyczny schemat i wyuczony przepis to różne rzeczy; schemat może być nadal potrzebny w produkcji przemysłowej.

Twoja sytuacjaCo sprawdzićCo odłożyć
Znasz już przepisWymagania produkcji w grzeSkładniki gotowego przedmiotu
Masz przedmiot do zbadaniaKoszt badań i znane przepisyWyposażenie na kolejną wyprawę
Nie masz przedmiotuŚcieżkę odblokowania i wymagane walutyZasoby na całą ścieżkę
Planujesz automatyczną produkcjęSchemat i konfigurację Industrial CrafterEnergię i materiały wejściowe

Znasz już przepis

Co sprawdzić
Wymagania produkcji w grze
Co odłożyć
Składniki gotowego przedmiotu

Masz przedmiot do zbadania

Co sprawdzić
Koszt badań i znane przepisy
Co odłożyć
Wyposażenie na kolejną wyprawę

Nie masz przedmiotu

Co sprawdzić
Ścieżkę odblokowania i wymagane waluty
Co odłożyć
Zasoby na całą ścieżkę

Planujesz automatyczną produkcję

Co sprawdzić
Schemat i konfigurację Industrial Crafter
Co odłożyć
Energię i materiały wejściowe

Szansa nie wyznacza kolejności wyników

Nie zakładaj, że co piąta próba musi zachować schemat. Przy niezależnych próbach prawdopodobieństwo zużycia go we wszystkich pięciu wynosi 0,8⁵ ≈ 32,8%. Krótka pechowa seria nie przeczy podanej szansie.

Zachowaj dość zasobów, by kontynuować bez szczęśliwego wyniku. Każdy zachowany schemat ułatwi następne odblokowanie.

Przetestuj Uzi przed wyprawą

Sprawdź, który wariant potrafisz pewnie kontrolować. Zachowaj tę samą amunicję, dodatki, odległość i czułość. Porównuj trafienia i czas odzyskiwania kontroli między strzałami, nie tylko szybkostrzelność.

  1. Sprawdź przypisanie klawiszy

    Znajdź zmianę trybu ognia w ustawieniach i przećwicz ją bez odrywania wzroku od celu.

  2. Powtórz ćwiczenie

    Wykonaj kilka krótkich prób na tym samym celu i dystansie. Nie porównuj wyłącznie najlepszego wyniku z najgorszym.

  3. Uwzględnij cały zestaw

    Sprawdź amunicję, ochronę i koszt zastąpienia sprzętu. Zestaw, z którym radzisz sobie pewnie, jest cenniejszy niż nieosiągalny wynik na papierze.

Zmierz własne FPS zamiast powtarzać cudzy wynik

Wynik testów nie jest gwarancją dla twojego komputera. Liczba graczy, budynki, ustawienia grafiki i programy w tle wpływają na wydajność. Oceniaj także równomierność czasu klatek.

  1. Zachowaj porównywalne warunki

    Użyj tego samego serwera, miejsca, rozdzielczości, ustawień i limitu FPS. Zapisz liczbę graczy oraz zmiany otoczenia.

  2. Wczytaj obszar i powtórz pomiar

    Najpierw wczytaj okolicę. Przejdź tę samą krótką trasę trzy razy w zbliżonym czasie i zapisz wyniki.

  3. Patrz nie tylko na średnią

    Porównaj skoki czasu klatek i spadki FPS. Osobno zanotuj zużycie pamięci i widoczne zacięcia.

  4. Wyciągaj ostrożne wnioski

    Bez porównywalnego pomiaru poprzedniej wersji możesz opisać tylko obecną wydajność. Różnica między dwiema odmiennymi sesjami nie dowodzi wzrostu FPS dzięki aktualizacji.

Lista przed następną sesją

  • Sprawdź zasady serwera i termin wipe’u.
  • Wybierz przydatne odblokowanie i sprawdź jego wymagania w grze.
  • Osobno zaplanuj zasoby na odblokowanie, produkcję i wymianę sprzętu.
  • Przećwicz nowe sterowanie bez ryzyka dużej straty.
  • Pozostałe zmiany sprawdź w pełnej oficjalnej liście.

Sprawdzaj datę tabeli z przepisami

10 listopada oficjalna wiki nadal wymieniała Basic Blueprint Fragments w przepisie na Workbench Level 2. Tabela nie uwzględniała jeszcze ogłoszonej aktualizacji. Aktualne koszty sprawdzaj bezpośrednio w grze; poniższe strony wiki wyjaśniają badania i produkcję przemysłową.

Pytania i odpowiedzi

Czy następna próba zachowa mój schemat?

Sam procent nie pozwala przewidzieć pojedynczego wyniku. Przygotuj zasoby także na niepowodzenie; przykład powyżej pokazuje, dlaczego krótka seria może mylić.

Czy data artykułu oznacza termin wipe’u serwera?

Nie. Data publikacji dotyczy poradnika, a data wydania — aktualizacji. Termin wipe’u sprawdź u administratora wybranego serwera.

Czy bez wcześniejszego pomiaru mogę wykazać wzrost FPS?

Możesz opisać obecną wydajność. Aby przypisać zmianę aktualizacji, potrzebujesz porównywalnego wcześniejszego pomiaru i uwzględnienia pozostałych różnic.

Źródła i pełna lista zmian

Przeczytaj oficjalne ogłoszenie

Narzędzia do Rust

Wszystkie poradniki Rust

Teraz oglądają